عامل نمو造句
例句与造句
- وأهمية التجارة بوصفها عامل نمو أمر واضح، والنتيجة الناجحة لجولة الدوحة الإنمائية هي المساهمة الرئيسية التي يمكن لمنظمة التجارة العالمية أن تقدمها في الجهود العالمية للتخفيف من حدة الفقر وللتنمية.
贸易作为增长动力的重要性显而易见，而多哈发展回合圆满结束则是世界贸易组织能够为全球减贫和发展努力所作的主要贡献。 - فقد أسهمت هجرة اﻷفراد من ذوى المهارات العالية ) " نزوح اﻷدمغة " ( في نقص الموظفين المهرة والعمال المؤهلين في أفريقيا جنوب الصحراء، وحرمان اقتصاداتها من عامل نمو وتنمية رئيسي هي في أمس الحاجة إليه.
高技能人才移居国外( " 智力外流 " )使撒哈拉以南非洲有技术人才和合格工人匮乏，褫夺了实现经济增长和发展所急需的关键条件。 - (أ) حُددت الدول الأعضاء التي كان فيها نصيبُ الفرد من عامل نمو الدخل القومي الإجمالي، باستخدام سعر الصرف السوقي للتحويل إلى دولارات الولايات المتحدة، أعلى من المتوسط العالمي لعامل نمو نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي بـ 1.5 ضعف أو أدنى منه بـ 0.67 ضعف بين الفترتين المرجعيتين 2002 -2004 و 2005-2007.
(a) 确定在2002-2004年和2005-2007年两个参照期之间，哪些会员国按市面汇率换算成美元的人均GNI增长率为世界人均GNI平均增长率的1.5倍以上或0.67倍以下。 - (أ) حُددت الدول الأعضاء التي كان فيها نصيبُ الفرد من عامل نمو الدخل القومي الإجمالي، باستخدام سعر الصرف السوقي للتحويل إلى دولارات الولايات المتحدة، أكبر من 1.5 من مقدار المتوسط العالمي لعامل نمو نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي أو أقل من 0.67 من مقدار هذا المتوسط بين الفترتين المرجعيتين 2002-2004 و 2005-2007.
(a) 确定在2002-2004年和2005-2007年两个参照期之间，哪些会员国的人均国民总收入增长率按兑换美元的市面汇率计算，为世界人均国民总收入平均增长率1.5倍以上或0.67倍以下。